Asservis à un dispositif manuel ou automatique de détection d'incendie, les générateurs Dynameco ® E produisent et libèrent un agent extincteur sous forme d'un aérosol de carbonate de potassium qui agit immédiatement et éteint le feu par inhibition (empêchement) de la réaction chimique en chaîne de la combustion en éliminant les radicaux libres.
Les extincteurs Dynameco ® E trouvent leur place dans :
• Les cuisines professionnelles à l'aplomb des friteuses,
• Les armoires et équipements électriques, les baies de brassage,
• Les ordinateurs, onduleurs, alternateurs,
• Les véhicules industriels terrestres, les navires, les aéronefs.

 


Logo Dynameco Famille E

Better safe than sorry !



                            * Mieux vaut prévenir que guérir !
 

Dynameco ®   Famille E
Fiche de Données de Sécurité

Dynameco 200 E02 générateur d'aérosol extincteur à déclenchement électrique

1) Description du produit
Fabricant

Dénomination



Utilisation


Déclinaison des produits



Fabricant

Le générateur Dynameco ® E est un extincteur muni d'un dispositif de mise à feu à commande électrique. Il renferme une charge de matière active produisant un aérosol de carbonate de potassium.

La libération de l'aérosol est prévue pour saturer un volume donné ou pour protéger la surface d'un dispositif quelconque.

• Aérosol Dynameco 200-E02 pour un volume de 2 à 4 m3.
• Aérosol Dynameco 300-E02 pour un volume de 3 à 6 m3.
• Aérosol Dynameco 2000-E02 pour un volume de 20 à 40 m3.

DND - Dynamit Nobel Défence GmbH
Dr. Hermann-Fleck-Allee 8
DE-57299 Burbach / Allemagne
• Tél: +49 (0) 273646-0, Fax: +49 (0) 273646-2002.
• Consignes de sécurité - Tél: +49 (0) 273646-2001.
• Appel d'urgence - Tél: +49 (0) 273646-1130, Fax: +49 (0) 273646-1138.


2) Caractéristiques
chimiques

Composants

Description



Matière dangereuse

Classification européenne
(source : Wikipédia)

Formule à base de Nitroguanidine et d'un liant.

Cuve cylindrique en acier peint, surmontée d'une tête d'allumage automatique à ampoule fusible. La cuve contient un agent extincteur pourvu d'une charge pyrotechnique à composés non-toxiques, une zone de réaction et une zone de refroidissement.

Nitroguanidine.

Numéro CAS (Chemical Abstracts Service) : 556-88-7 / 1- Nitroguanidine.
Numéro EINECS : 209-143-5 (EINECS : Inventaire Européen des Substances Chimiques Commerciales Existantes).
Teneur en Nitroguanidine du composé : environ 18%.
Phrases de risque sur l'étiquette : R6 - Danger d’explosion en contact ou sans contact avec l’air.


3) Exposé des
risques possibles

Mise en garde
spéciale

Autres dangers

À l'état pur et dans un environnement sec, la Nitroguanidine a la propriété d’exploser.
Des précautions sont à prendre pour l'Homme et l'environnement.

Tel qu'il est conçu, le générateur Dynameco ® E ne présente pas de danger d’explosion. Cependant, après allumage, l'aérosol expulsé reste très chaud, notamment dans la zone proche de l'opercule de refoulement. Si d'aventure l'appareil devait se déclencher accidentellement dans son emballage, les effets seront essentiellement limités à celui-ci.


4) Mesures de premiers secours

Généralités

Si des symptômes anormaux venaient à apparaître en raison de l'inhalation de l'aérosol dégagé par l'extincteur, demandez immédiatement de l'aide médicale.
Sortez la personne incommodée vers l'air frais et placez-la en PLS (Position Latérale de Sécurité). Si la personne ne respire plus, munissez-vous d'un appareil défibrillateur, débutez immédiatement la respiration artificielle et faites demander un médecin.


5) Lutte contre
l'incendie

Moyens
d'extinction


Dangers particuliers
et protection

Si un emballage contenant un générateur Dynameco ® E ou la zone alentour venaient à prendre feu, servez-vous immédiatement d'un extincteur à eau, à poudre, à mousse ou tout autre type d'appareil.

Bien que des gaz tels que monoxyde de carbone, dioxyde de carbone ainsi que des aérosols et des fumées peuvent se répandre dans le volume protégé à la suite d'un déclenchement accidentel de générateur, aucun équipement spécial de protection individuelle n'est requis pour combattre le feu.


6) Mesures à prendre en cas d'activation accidentelle
Traitement
individuel

... environnemental

Protocole de nettoyage

Aucun.


Aucun.

Aucun produit spécifique n'est requis pour le nottoyage des surfaces ayant été exposées à l'aérosol extincteur.


7) Manipulation
et stockage

Manipulation


Stockage

Tenir à l'écart de la chaleur et des flammes.
Ne pas s'approcher de l'appareil ni le toucher pendant la phase de libération de l'aérosol.

Stocker les appareils dans leur emballage d'origine, à température ambiante, dans un endroit frais et sec.
Prévoir un local de stockage suffisamment pourvu en extincteurs portatifs ou autres moyens d'extinction.
Stockage : Classe 1.4, Groupe S.   Durée de vie d'un générateur : 5 ans.


8) Exposition / Protection
du personnel

Stockage

Équipements de
protection individuelle



VLEP : Valeurs Limites
d'Exposition Professionnelle

Aucune installation technique particulière sur le lieu du stockage.

Protection de la respiration : sans objet.
Protection des mains : sans objet.
Protection des yeux : sans objet.
Protection du corps : sans objet.

Sans objet


9) Propriétés physico-chimiques

Aspect
Couleur
Odeur
Données de sécurité
Changement d'état
Point de fusion
Point d'ébullition
Pt. décomposition thermique
Point éclair
PAI Point d'auto-inflammation
Limite d'explosivité
Pression de l'aérosol
Densité relative
Solubilité
pH
Viscosité

Boîtier métallique cylindrique
Rouge RAL 3000
Sans objet
Directive CEE 67/548/EEC
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet


10) Stabilité
Dangerosité

 

Dans son intégrité et dans les conditions normales d'utilisation,
un générateur Dynameco ® E ne présente aucun danger pour la Santé de l'Homme et des Animaux.


11) Toxicologie

Toxicité

DL 50

Remarque

Sans objet.

Sans objet.

L'aérosol expulsé après allumage peut augmenter la valeur du pH de 7,5 à 8,6. Cette légère alcalinité n'a pas d'effet notoire sur la peau et les yeux.
En terme général, l'utilisation d'un générateur Dynameco ® E ne présente aucun danger si l'on se conforme scrupuleusement au mode d'emploi et d'installation.


12) Comportement
écologique

Toxicité
Rémanence
Biodégradabilité
PDO
ALT
GWP

Élimination des résidus : sans objet.
Sans objet.
Sans objet.
Valeur PDO (Potentiel de Déplétion Ozonique - Couche d'Ozone) : Zéro.
Valeur ALT (Atmospheric Life Time) : durée de vie dans l'atmosphère : négligeable.
Valeur GWP (Global Warming Potential) : potentiel de réchauffement de la planète : négligeable.
Un générateur d'aérosol Dynameco ® E ne présente aucune contre-indication écologique.


13) Élimination des
déchets

 

Nous pouvons reconditionner ou éliminer les appareils périmés, abîmés ou utilisés.
Ne pas les jeter, nous contacter.
Aucune disposition particulière n'existe envers les cartons d'emballage.


14) Conditions de
transport

Transport par
route et par fer
ADR / IDR 1.4 S



Code ONU et désignation
Emballage

Transport par voie fluviale

Transport maritime
Classe
Code ONU et désignation


Transport aérien
Classe
Code ONU et désignation

Règlement ADR : Accord for Dangerous goods by Road : Accord européen pour le transport des marchandises dangereuses par la route.
• Classe 1 : matières et objets explosibles,
• Division 4 : matières et objets ne présentant qu'un danger mineur en cas de mise à feu ou d'amorçage durant le transport,
• Groupe de compatibilité : S.
UN 0432 : Objet pyrotechnique à usage technique.
Carton, Instruction P135.

Règlement ADNR.

Règlement IMDG.
1.4 S.
UN 0432 : Objet pyrotechnique à usage technique.


Règlement IATA : Transport aérien de marchandises dangereuses.
1.4 S.
UN 0432 : Objet pyrotechnique à usage technique.
Conformément aux instructions techniques de l'OACI (Organisation de l'Aviation Civile Internationale, ICAO International Civil Aviation Organization), les générateurs d'aérosol
Dynameco ® E peuvent être transportés par avions de ligne et avions cargos.


15) Informations
réglementaires

Marquage
selon les
directives de la CEE


Pollution des eaux

Les mesures de prudence habituelles doivent être observées en cas de manipulation de produits chimiques. Cependant, les générateurs d'aérosol Dynameco ® E ne sont pas tenus d'être étiquetés comme matières dangereuses conformément aux directives de la Communauté Européenne relatives aux-dites matières.

Produit faiblement polluant, classé WGK 1 selon les directives allemandes relatives à la pollution des eaux.


16) Renseignements
complémentaires

Phrase
de risque

R6 : Danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air.

Les indications portée sur cette fiche sont fondées sur l'état actuel de nos connaissances. Cependant, elles ne constituent pas une garantie quant aux propriétés du produit et ne donnent pas lieu à un rapport juridique contractuel.
Cette fiche de données de sécurité a été établie par un organisme allemand.


Dynameco ® E
Un produit DND
DE-Dynamit Nobel Defence

Document traduit de l'original
avec Google traduction.
Document traduit de l'original avec Google traduction
Respectez scrupuleusement les instructions d'installation.
Fabriqué en Allemagne par DND Dynamit Nobel Defence sous la marque Dynameco ®.
Autres détails techniques et questions : contacter directement DND ®.
Données susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Date de révision de la présente fiche : 24 Novembre 2009.
Traduction sincère et rigoureuse par © www.sud-extincteur.fr - Décembre 2013 - Reproduction interdite.


Importation   Distribution   Revente   Étude et installation   Maintenance   SAV

SO.PRO.FEU

Société Occitane pour la Protection contre le Feu

39 Bis Avenue Eugène Sauvy
66140 CANET EN ROUSSILLON - FRANCE

Tél : 04 68 73 27 86 - Mob : 06 67 25 44 39
Registre du Commerce et des Sociétés SIRET 330 334 723 00039 PERPIGNAN
Répertoire des Métiers 330334723 RM 660 PERPIGNAN
TVA INTRACOMMUNAUTAIRE FR0F330334723